Op reis was of gewoon thuis, Folon schreef altijd graag naar zijn vrienden en familie. Overal waar hij kwam, kocht hij ansichtkaarten en schafte hij in het postkantoor zegels aan die hij mooi vond. Daarna verluchtte hij die enveloppen of ansichtkaarten voor zijn plezier. Hij maakte er kleine kunstwerkjes van door de afbeeldingen erop te parodiëren of aan te vullen met collages – in potlood en/of met verf. Hij hechtte daar zoveel belang aan dat hij bevriende kunstenaars erbij betrok, zoals Pierre Alechinsky of Milton Glaser, die aan een handvol enveloppen een bijdrage leverden.
Een publicatie uit 1975 maakte de inventaris van de enveloppen en ansichtkaarten die hij naar zijn vriend Giorgio Soavi, artistiek directeur bij de Italiaanse kantoormachinefabrikant Olivetti, stuurde: Folon, J.M., Lettres à Giorgio, Chêne-Alice Editions, 1975.
